“表”的韩语翻译根据具体使用场景区分如下：
- 表格：
표 （biǎo）
- 表面/外观：표면 （biǎomian）
- 钟表：
시계 （si ge）
- 报告/报表：보고서 （bāoguǎosù）
- 手表：손목시계 （shǒumùshíguǎi）
- 日表：일정표 （irjeongbiǎo）
用法说明
- 韩语中“表”作为名词时，单数和复数形式相同，无需变化；
- 部分固定搭配如“查看手表”为“손목시계를 보다”。
建议结合具体语境选择准确翻译。
温馨提示：
