韩语中夸赞男生帅气的表达方式可分为以下两类,需根据语境选择合适形式:
一、标准表达(非敬语)
直接称赞外貌
- "너무 멋있어요"(你真帅)
- "정말 멋있어요"(长得真帅)
- "아주 멋있다"(特别帅)
强调气质与风格
- "멋지다"(帅气)
- "스마트하다"(时髦帅气)
二、敬语表达(正式场合)
"멋있어요"(您真帅)
"잘생겼어요"(您长得很帅)
补充说明
非敬语形式更口语化,适合日常交流;敬语形式用于对长辈或正式场合,需注意语气变化。- 若需强调五官精致,可搭配"얼굴이 잘 생겼네"(五官真精致)。