“不公平待遇”对应的法语翻译是 discrimination,读音为 [diskriminasjɔ̃]。该词在法语中可作名词和动词使用,具体含义如下:
名词含义
- 歧视、不公平对待(如职场中的性别或种族歧视);
- 区别、辨别(如方向分辨)。
动词含义
- 判别、鉴别、甄别。
补充说明
在法语中,表示“不公平的”形容词为 injustice(如:Il trouve l'accord injuste. 他觉得协议不公平。),而 impartial表示“公正的、无偏见的”。