“疼”在韩语中的标准翻译为 아프다，具体说明如下：
基本翻译
- 아프다[a-pa] 是韩语中表达“疼痛”的常用动词，相当于中文的“疼”或“痛”。例如：
- 목이 아프다 （头痛）
- 배가 아프다 （肚子痛）
用法说明
- 该词可作谓语，后接名词（如“통증”疼痛）或副词（如“심하게”严重地）。例如：
- 아프다는 말을 할 때가 가장 정확하다
- 통증을 심하게 받는다
近义词与扩展
- 아픔[a-pim] 表示“痛苦”或“疼痛的感受”，强调持续性的痛感。 - 통절하다[tongjeol-ha-da] 表示“痛彻心扉”，用于形容剧烈疼痛。综上，日常交流中“疼”主要用 아프다表达，需根据语境选择合适用法。
温馨提示：
