玫瑰花园的法语翻译为 roseraie,具体说明如下:
- "玫瑰花园"
对应的法语是 "roseraie",是法语中专门表示玫瑰种植区域的常用词汇。发音与拼写
- 发音为:
- 拆分:ros(玫瑰)+ terre(土地)
例句参考
- "Il n'en ratait pas une de roseraie, partout où nous passions"(我们经过的地方,他一个玫瑰园也不放过)
- "Les fenêtres percées dans le mur du côté sont données sur la roseraie"(这面墙上的洞口窗户正对着玫瑰园)
相关近义词
- "Jardin de roses": 更强调“花园”的属性,规模相对小些 - "Parterre de fleurs"
注:在法语中,"rose"(玫瑰)作为单数名词,其复数形式为"roses",而"terre"(土地)在此处为不可数名词,无需变形。