法语中“哥哥”和“妹妹”的表达方式如下:
- 哥哥:
frère(单数),frères(复数)
- 妹妹:sœur(单数),sœurs(复数)
例如:J'ai deux frères et deux sœurs.(我有两个哥哥和两个妹妹)
- 哥哥:
frère aîné(最年长的哥哥)
- 妹妹:sœur cadette(最小的妹妹)
例如:Mon frère aîné est le chef de la famille.(我最大的哥哥是家主)
- 兄弟/姐妹:
frangins et frangines(单数),frangins et frangines(复数)
该表达更口语化,但可能含俚语色彩,需注意场合
- 双胞胎: jumeaux(复数)或frère jumeau et sœur(单数) - 泛指兄弟姐妹
总结:日常使用中,优先选择基础表达(frère/sœur),年龄区分时使用aîné/cadette,非正式场合可用frangins。