韩语中「来到」的翻译及用法如下：
- 오다：
最常用翻译，适用于一般场景，如「春天来到了」（봄이 왔다）。 - 도착하다：正式场合使用，如「到达某地」。 - 닥치다：口语化表达，如「来到这里几天了？」（여기에 온 지 며칠 되었죠？）。
- 오다：
日常交流中最常用，语气自然。 - 도착하다：书面或正式场合，强调「到达」动作。 - 닥치다：口语化，常用于询问时间或状态。
例句参考
- 普通场景：여기에 오다.（到这里来。）
- 正式场景：이번 여행에 도착하셨나요？（您这次旅行到达了吗？）
- 口语化场景：와요, 여기에 온 지 얼마 되었어？（来吧，到这里多久了？）
温馨提示：
