韩语中“木瓜”的标准翻译为 파파야,是韩语中对应中文“木瓜”的常用词汇。以下是关于它的综合说明:
一、基本用法
- 指热带水果时,可作主语或宾语,例如:
- 파파야는 천사의 열매로 불린다.
- 나무에서 많이 자란 파파야를 따왔다.
形容词用法
- 形容植物时,意为“带刺的”,例如:
- 이 나무는 파파야 같은 가시가 있어요.
二、相关表达
食用相关: 파파야는 소화를 돕고 더위를 식히며 갈증을 푼다. 文化背景
韩语中木瓜有“天使的果实”(천사의 열매)的美称,常出现在文学和日常交流中。
三、常见搭配
食物搭配:
파파야 우유(木瓜牛奶)是常见的健康饮品
食用禁忌:
파파야는 부추나 새우와 함께 먹으면 위장을 자극할 수 있어 주의해야 한다.
若需进一步了解木瓜的详细用法或相关词汇,可参考权威词典或韩语学习网站。