根据权威信息源，"后面"的韩语翻译及用法如下：
- 名词形式：
`뒤`（发音：hou）
- 名词+儿化：`뒤쪽`（发音：hou-keuk）（如：`뒤쪽은 침실이다`）
- 方位表达：
`동서남북 상하좌우`（东、南、西、北、上、下、左、右）
- 时间表达：`이후`（发音：i-ho）（如：`이후에 계획을 세워야 한다`）
- 抽象概念：`후반`（发音：ho-ban）（如：`학업 후반에 집중할 것`）
- 空间描述：
`그녀가 내 뒤에 앉다`（她坐在我后面）
- 时间描述：`나중에 다시 만나자`（稍后见面）
总结：根据具体语境选择合适形式，名词形式`뒤`最常用，方位或时间概念可搭配其他词汇使用。
温馨提示：
