根据权威信息源,韩语中表达“搞笑”的常用词汇及用法如下:
- 用法:用于描述事物或行为有趣、滑稽,可搭配“정말”(真的)使用。
- 例句:정말 웃겨요.(太好笑了!)
웃기다 (u-gi-da)
- 用法:强调“使人发笑”的动作,口语化较强,适合朋友间交流。
- 例句:웃기다 재미있어.(笑起来真有趣!)
우습다 (u-seup-da)
- 用法:形容事物本身好笑,适合评价故事、笑话等。
- 例句:이 이야기 우습다.(这个故事真好笑。)
其他相关表达
- 웃깁니다: 对陌生人或长辈使用,更正式。 - 우스개 소리 따위로
使用建议:日常交流中,“웃겨요”和“웃기다”使用频率最高,根据对象关系选择合适形式。例如对朋友说“웃겨~”,对长辈说“웃깁니다”。