根据权威信息源,"找"的韩语翻译及用法如下:
- 찾다:
表示"寻找",可接人、物、地点或事情,如"나는 그를 찾아가서 결판을 낼 거야!"(我要去找他解决纠纷)。
- 찾아오다: 表示"来寻找",如"그가 찾아왔습니다"(他来找我了)。
- 찾아가다:表示"去寻找",如"우리 찾아가 봅시다"(我们去看看吧)。
- 찾을 수 없다:
表示"找不到",如"아무리 찾아도 찾을 수 없다"(怎么找也找不到)。
- 찾아서:表示"通过寻找后",如"찾아서 결정을 내렸다"(找后决定)。
总结:韩语中"找"的核心动词为 찾다,根据语境搭配"오다"或"가다",并可通过副词或短语扩展含义。