根据搜索结果，"很心痛"在韩语中主要有以下两种表达方式：
这是最常用的表达方式，直接对应中文的"心痛"，可翻译为"我的心好痛"。
마음이 정말 아파요
通过添加副词"정말"（真的）来强调程度，可翻译为"我的心真的很痛"。
补充说明：
韩语中表达情感时通常省略主语"我"，例如："너무 슬퍼요"（你太伤心了）。- 若需表达"心疼"，可用"몹시 아끼다"（心疼你）。以上表达均来自权威性较高的搜索结果，可根据具体语境选择使用。
温馨提示：
