观看的韩语翻译主要有以下两种情况：
动词"看"（guān）的翻译
- 보다[동]：表示"观看、观察"，例如：
- 저는 영화를 보다. （我在看电影）
- 이 사진을 보다. （我在看这张照片）
名词"观"（guǎn）的翻译
- 관[명]：作为名词时，表示"观看的对象"，例如：
- 이 공연을 관할 예정입니다. （我计划观看这个演出）
补充说明
动词"보다"需接名词作为目的状语，而名词"观"则独立使用；
在特定固定搭配中，如"坐井观天"，使用动词"观"更贴切。
若需强调"观赏、欣赏"的意味，也可用 관상等词汇。
温馨提示：
