韩语中“想你”的读法根据语境分为以下两种形式：
- 发音： 보고싶어
- 适用对象：平辈、朋友、同学等熟悉的人
- 例句：너무 그리워.（好想你。）
敬语（正式场合）
- 发音： 보고싶어요（bogosipoyo）
- 适用对象：长辈、同事、陌生人等
- 例句：아저씨, 보고 싶어요.（阿姨，想您了。）
补充说明： 若需强调“你”，可在上述任何形式前加“너（를）”，例如： 너를 보고 싶어（想你）。- 罗马音拼写：非敬语为 Bo Go Xi Po，敬语为 Bo Go Xi Po Yo。
若需强调“你”，可在上述任何形式前加“너（를）”，例如： 너를 보고 싶어
温馨提示：
