客房服务相关的韩语表达及翻译如下:
一、基础问候与需求表达
- 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) - 你好
- 여러분, 안녕하세요? (Yoreunbeoneun, annyeonghaseyo?) - 您好,各位客人?
提供服务请求
- 룸서비스를 드릴까요? (Rumseobisseu-ll-eul duryeol kaeyo?) - 我能提供客房服务吗?
二、具体服务场景对话
叫醒服务
- 내일 아침에 모닝콜을 부탁해요. (Naeil-eun achan-e isseongkell-eul boteokhaeyo.) - 明天早上请叫醒我。 - 몇 시에 모닝콜 해 드릴까요? (Jis-eun isseongkell haeyo?) - 几点叫醒我?
送餐服务
- 이 분의 식사를 방에서 준비해 드릴까요? (I buneun siksa-eul bang-deo junbihaeyo?) - 我可以为您准备餐食吗?
- 토스트와 오렌지 주스를 주세요. (Tostwa orenji ju-su-eul juseyo.) - 给来两片烤面包和橘子汁
洗衣服务
- 이 옷들을 빨래해 드릴 수 있나요? (I ojeol-deul ballye haeyo su isseun?) - 可以洗这些衣服吗?
- 내일 아침에 돌려보내주실 수 있나요? (Naeil-eun achan-e do-reubnajuseul su isseun?) - 明天早上能送回吗?
三、其他常用表达
确认需求: 네, 룸서비스입니다. (Ne, rumseobisseu-imnida.) - 是的,客房服务。- 结束语