夜班在韩语中对应的写法及发音如下：
基本翻译
夜班写作 야근（罗马音为 ya gen），发音与中文“根”相近。
相关词汇
- 加班：잔업（罗马音为 jan-eop）
- 白班：주간근무（罗马音为 joo-gan-gun-mu）
- 夜勤：야근（同义词）
- 夜班时间：야간（罗马音为 ya-gan）
补充说明
- 动词形式：야근할다（值夜班）
- 名词形式：야근반（夜班组）
- 固定搭配：야근을 서다（值夜班）
建议在正式文件中优先使用 야근，口语中也可接受 야반（罗马音为 ya ban）的表述。
温馨提示：
