“卡哇伊”对应的韩语翻译主要有两种写法，需根据语境选择使用：
귀엽다
这是“卡哇伊”的标准韩语翻译，表示“可爱的”，是形容词形式，用于描述人或事物具有可爱的特质。例如：
- 사랑스럽다（优雅的）
- 귀엽다（可爱的）
사랑스럽다
该词意为“优雅的”，与“卡哇伊”（귀엽다）相近但侧重点不同。例如：
- 그녀는 귀엽고 사랑스러운 아이야.（她既可爱又优雅。）
补充说明
韩语中“卡哇伊”的完整表达更常用“귀엽다”，而“사랑스럽다”多用于描述优雅气质，非直接对应“卡哇伊”。- 在口语和日常交流中，“귀엽다”是更自然的选择。若需强调“可爱的小女孩”，可用：
귀엽은 소녀（带形容词后置的变体表达）
温馨提示：
