韩语中表达“天气不错”的常见写法及用法如下:
- 오늘 날씨가 좋아요:
这是最直接的翻译,意为“今天天气不错”。
- 날씨가 참 좋아요:使用“참”加强肯定语气,意为“确实很好”。
使用“참”加强肯定语气,意为“确实很好”。
- 매일 일기예보를 들어요:日常用语,意为“我每天都会看天气预报”。
- 날씨가 맑아졌어요:
表示“天气转晴了”。
- 쌀쌀합니다:形容“有点冷”。
总结:根据语境选择合适表达,日常交流中“오늘 날씨가 좋아요”最为通用,若需强调程度可搭配“참”或“매일”等词汇。