韩语写信落款格式需根据收信人与写信人的关系来决定,具体规则如下:
一、基本格式结构
写收信人姓名或称呼(如“敏洙”“母亲”“老师”);
正文内容;
落款+日期。
二、落款格式
- 给长辈:添加“올림(敬上)”或“배상(拜上)”;
- 给平辈或朋友:添加“씀(所写)”。
书写规范
- 姓名与敬语之间空一行;
- 日期需用汉字完整书写(如2025年4月3日)。
三、示例参考
给长辈: ``` 선생님 안녕하세요? 방학동안 잘 지내셨어요? [姓名] 올림(敬上) 2025年4月3日 ``` 给朋友
```
안녕!
최근 어떻게 지내?
[姓名]
씀(所写)
2025年4月3日
```
商务书信:
落款后直接写日期,格式更简洁。
四、注意事项
1. 信封上需完整标注“寄件人”(FROM)和“收件人”(TO);
2. 若需强调尊敬,称呼后可加定语(如“존경하는 선생님”);
3. 商务信件建议使用正式字体,避免涂改。
通过以上规范,可确保韩语书信的格式规范且符合礼仪要求。