“吉祥弟弟”对应的韩语表达主要有两种常见写法：
아우
这是韩语中最常用的对弟弟的称呼，相当于中文的“弟弟”。无论年龄差异，男女老少都普遍使用。
남동생
这个词更强调亲属关系，意为“我的弟弟”，通常用于正式或书面语境。
补充说明
韩语中区分亲缘关系时，会使用前缀 친（如 친남동생 表示“亲弟弟”）；
在对话中， 아우比 남동생更随意和亲昵。
建议根据使用场景选择合适表达，日常交流推荐使用 아우，正式场合可选 남동생。
温馨提示：
