关于“总之”的韩语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、常用翻译
这是“总之”的常见韩语翻译，表示总结性陈述，相当于中文的“总而言之”“归根结底”等。
결국/어쨌든/아무튼
这三个词常与“총괄하자”结合使用，分别表示“最终”“无论如何”“算了”等含义，用于强化总结语气。
二、补充说明
副词用法： 총괄적으로
결국（副词）：强调最终结果，如“결국 이혼할 수는 없다”；
어쨌든（副词）：表达无奈接受，如“어쨌든 암호 해독을 계속해야 한다”；
아무튼（副词）：口语化表达，如“아무튼 이 일은 허락하지 않는다”。
使用场景示例：
正式场合：
> 이 문제를 총괄하자. （归根结底解决这个问题）
口语交流：
> 어쨌든 그냥 집에 가자. （算了，直接回家吧）
三、注意事项
韩语中“总而言之”更强调总结性结论，而“总之”更偏向口语化表达，建议根据语境选择合适译法；
若需强调“最终结果”，优先使用“결국”；
副词“총괄하다”是独立动词，需搭配主语使用，如“우리의 문제를 총괄하자”。
建议结合具体语境选择翻译，例如：
正式文件：使用“총괄하자”或“결국”；
日常对话：采用“어쨌든”“아무튼”等更口语化表达。
温馨提示：
