韩语中“限期使用”的正确表达为 유효기간(罗马音为 yǒu xiào qī jiān),意为“有效期限”。该词是描述商品或服务在特定时间内有效或可使用的标准术语。
补充说明:
韩国化妆品等商品常在包装底部标注“12M”等代码,表示开封后12个月内为有效期限。
其他相关术语
- 生产日期:使用“제조”(罗马音为 jeopja)标注;
使用“제조”(罗马音为 jeopja
- 流通期限:使用“유통기한”(罗马音为 yóutōng qī hǎn)标注。
若需强调“试用期”,则使用“시험기간”(罗马音为 sijíng qī jiān)。