保护在韩语中对应的动词主要有以下两种常见翻译：
보호하다[bǎohuóhada]
这是保护、守护的核心动词，例如：
- 우리의 꽃을 보호하자. （让我们保护花朵吧）
지키다[jikida]
也有守护、维持的意思，例如：
- 이 집을 항상 지킬게. （我会一直守护这个家）
补充说明：
在特定语境下，"보증하다" [bǎozhǎnada] 可以表示"担保、保证"的意思，如：
제가 진실을 보증할게. （我保证说真话）
另外，"호적"（古代保护单位）对应的韩语是"후적" [hùjí]，属于名词范畴。
建议根据具体语境选择最贴切的动词。例如描述一般性保护行为时优先使用"보호하다"，表达承诺或担保时则用"보증하다"。
温馨提示：
