关于“国际金融法语怎么表达”的问题，综合相关搜索结果，以下是专业领域的翻译建议：
一、基础表达
1. 国际金融： droit financier international
2. 国际收支： balance de paiements internationaux
3. 国际汇兑： change international
4. 国际结算： résolution internationale des paiements
二、专业术语
1. 金融寡头： magnats du monde financier
2. 金融寡头统治： oligarchie financière
3. 国际货币体系： système monétaire international
4. 国际信用： crédit international
三、常见搭配
国际金融市场的波动： volatilité des marchés financiers internationaux
货币汇率风险： risque de change
国际投资协定： accords d'investissement international
建议在具体语境中结合专业词典和语料库验证术语准确性，例如：
"The international monetary system plays a crucial role in regulating exchange rates."（国际货币体系在调节汇率中发挥关键作用。）
注：以上翻译综合自权威词典及金融领域常用表达，实际应用中需根据具体场景调整措辞。
温馨提示：
