“黑暗”的韩语翻译主要有两种常见表达：
암흑
这是“黑暗”的标准韩语翻译，对应汉字“黑暗”，是形容词，表示缺乏光照的状态。
어둡다
这是“黑暗”的动词形式，表示“使变暗”或“处于黑暗中”，例如：
- 저녁이 되자 밤이 어둡다. （太阳落山后变黑了）
- 창문을 열면 방이 어둡아진다. （打开窗户房间变暗了）
补充说明
形容环境时，常用 어둡다描述状态，如：
이 거리는 밤이 어둡아 보인다. （这条街晚上很暗）
作为名词时， 암흑更强调“黑暗本身”，如：
그 영화의 암흑 세계가 매혹적이었다. （那部电影的黑暗世界很迷人）
建议根据语境选择动词或名词形式使用。
温馨提示：
