江南在韩语中的标准翻译为 강남，具体说明如下：
江南对应的韩语为 강남
（Gangnam），是首尔市的一个行政区划，位于汉江以南。地理概念扩展
- 在地理术语中，“江南”可指汉江以南的区域（如汉城江南、新潟江南），或长江以南的江南竹林。 - 韩国“江南”特指首尔江南区与瑞草区的分界线——江南大路。
其他相关说明
- 部分非官方资料提到“小江南”可能指吉林省集安市白头山下的同名区域，但属于不同语境下的译名。 - 韩语中“江南”一词源于汉语音译，与韩国本土的“강”（江）字无直接关联。
总结：
日常使用中，“江南”通常指韩国首尔江南区（강남），需根据具体语境判断地理范围。
温馨提示：
