"花很美丽"用法语可以翻译为： Les fleurs sont très belles.
补充说明：
主语"Les fleurs"（复数）对应动词"soient"（复数第二人称单数现在时）；
使用"très"（非常）修饰形容词"belles"（美丽的）更符合法语表达习惯；
注意"très"发音为[ʁɛs]，与英语中的"very"发音相近。
若需进一步描述花的美丽，可添加定语从句，例如：
Les fleurs très belles avec des pétales rouges sont magnifiques.（带红色花瓣的花非常美丽且壮丽。）
建议结合具体语境选择表达方式，日常交流中"très belles"已足够表达赞叹之意。
温馨提示：
