韩语中“书信”的标准翻译为 서신,是名词形式,对应汉字的“信函”“书信”等含义。以下是相关说明:
基本翻译
- 서신 [sueosin]:书信(名词)
- 例句:
- 이에 서신을 올려드립니다. (寄出信件)
- 당신의 서신을 기다립니다. (等待你的信件)
相关表达
- 书写动作:글을 쓰다 [gul ot kudasida](写信)
- 书信格式:서신 양식 [sueosin eyangseok](信纸格式)
- 书信往来:서신 양식을 통해 [sueosin eyangseok-eun tonghae](通过信纸往来)
其他注意事项
- 书信开头需加称呼语+에게(께),如:
- 안녕하세요, 김민수에게 [Annyeonghaseyo, Gimminsu-e](你好,敏洙)
- 书信结尾需署名+날인:
- 제 이름은 이필동입니다. [Ji neoreun Ihlidong-imnida](我的名字是李필동)
若需进一步了解书信的敬语用法或格式规范,可参考韩语学习资料中的模板。