"外出"对应的韩语翻译为 외출，是韩语中常用的双字表达，符合韩语语法规则。以下是具体说明：
- 外출
[waekchul]：对应汉字"外出"，表示"出行、出门"的意思，是韩语中描述外出的标准词汇。使用示例
- 主动语态： - 그가 막 외출하자 엄마가 바로 왔다. （他刚出门，妈妈就来了） 
- 너 오늘 외출할 때 옷을 두껍게 입어라. （你今天出门时穿厚点衣服）
- 被动语态：
- 그가 외출하였어요, 무슨 일이 있나요？ （他出去了，发生了什么事？）
补充说明
- 韩语中描述频繁外出的副词"잦다"（经常）可接在动词后，如：
- 외출이 잦다. （经常外出）
- 动词"外출"属于 连体动词，需通过上下文量词（如"次"、"일"）与时间状语结合使用，例如：
- 오늘 세 번 외출했다. （今天出去了三次）
该词在韩语日常交流中应用广泛，且发音与汉字"外出"相近，学习难度较低。
温馨提示：
